Seu filho 3-5 anos

"Devoramos" Chapeuzinho Vermelho


Chapeuzinho Vermelho é um dos contos mais fortes da literatura infantil. Aqui estão três versões favoritas que acabaram de ser publicadas nas livrarias. Ler de 4 anos.

O que Chapeuzinho Vermelho lhe ensina?

  • Ser cauteloso, dizer não a estranhos ... ... Chapeuzinho Vermelho é um dos contos iniciáticos. Existem duas versões bonitas. A de Charles Perrault, cheia de força, com sua famosa "Tire o pino e a bobina de cherra" e um lobo que come a garota por todo o caminho! E a dos irmãos Grimm, mais recente e feliz com um caçador que o ajuda. Mas tantos livros, tantas traduções ou variações fantasiosas ... De qualquer forma, esses três acompanhantes são ótimos. Aqui estão algumas idéias para a história da noite!

O mais clássico

  • Se você ainda não tem esse clássico em casa, encontre esta versão que sai neste fim de semana nas livrarias! Ela está muito perto do original: nenhum caçador para salvar Chapeuzinho Vermelho! Fique tranqüilo: as ilustrações trazem um pouco de distância e humor ao texto. Vemos uma heroína adorável com uma trombeta no nariz e um lobo na última página que parece ter mais de um truque na mochila ... Que estremecimento e isso, seu filho ama.

Chapeuzinho Vermelho, de Marie-Hélène Delval e Ulises Wensell, depois de um conto de Charles Perrault, Les Belles Histoires, edições Bayard, 4,90 €.

O mais gigante

  • Gigante em mais de uma maneira! Esta versão faz parte da coleção "Little Tale of the carpet", que propõe grandes álbuns, dando destaque à ilustração! E tanto melhor, porque são extravagantes e servem a esta versão do humor em que o pequeno acompanhante é salvo pelo caçador.

Chapeuzinho Vermelho, por Gilles Bizouerne e Barroux, Threshold Youth, 13 €.

O mais travesso

  • Seu filho tem humor. Uma vez que ele conhece seu clássico, ele aprecia as variações. Especialmente quando estão alegres como este! Aqui está um Little Chaperon rabiscado em dois traços de lápis. Um lobo rabiscou da mesma maneira ... Ele tem grandes dentes afiados. Mas desta vez a menina não solta! Não há como comer assim! Não, mas!

Chapeuzinho Vermelho, de Marjolaine Leray, Actes Sud Junior, 12 €.

Agnes Barboux

Você tem ideias para livros infantis para compartilhar com outras mães? Rapidamente, vá ao nosso Fórum de Lazer.